Zettel’z: o Lustre de Papel e Poesia de Ingo Maurer
O Zettel’z, criado pelo designer alemão Ingo Maurer em 1997, é um lustre que transforma a própria luminária em obra participativa: uma “nuvem” de folhas de papel de arroz japonês presas a hastes de aço inoxidável, algumas já preenchidas com poemas e mensagens, outras em branco para o dono da peça completar.
Quem foi Ingo Maurer
Ingo Maurer (1932–2019) foi um designer alemão conhecido por tratar a luz como matéria poética, não apenas funcional. Fundador da Ingo Maurer GmbH em Munique, ele desenvolveu ao longo de décadas projetos que uniam engenharia, humor e narrativa — o Zettel’z é um dos exemplos mais celebrados dessa abordagem.
O conceito por trás do nome
O nome vem da palavra alemã “Zettel”, que significa “bilhete” ou “nota”. A peça é composta por dezenas de folhas de papel de arroz — a versão Zettel’z 5 traz folhas em formato A5, e a Zettel’z 6, em A6 — presas a hastes finas encaixadas em um cilindro perfurado. O resultado é um efeito de “nuvem” de luz, com cada haste podendo ser reposicionada pelo dono para alterar a distribuição entre luz direta e difusa.
Veja a página oficial da peça no site do fabricante: ingo-maurer.com/en/products/zettelz-5.
Legado
O Zettel’z integra a coleção permanente do MoMA, em Nova York, e é citado como um dos projetos que consolidaram Ingo Maurer como um dos designers de iluminação mais poéticos de sua geração — uma peça que convida o usuário a se tornar coautor do objeto.
A réplica Zettel’z da MIRESA
A MIRESA comercializa uma réplica chinesa inspirada no Zettel’z de Ingo Maurer, reproduzindo a estrutura de hastes e folhas de papel. Trata-se de uma réplica comercial, sem vínculo, licenciamento ou autorização da Ingo Maurer GmbH.
Conheça o Lustre Réplica Zettel’z da MIRESA.
O lustre Zettel’z, criado por Ingo Maurer, é uma das peças mais poéticas e conceituais do design de iluminação contemporâneo, composto por dezenas de pequenos pedaços de papel branco presos por molas metálicas ao redor de uma estrutura central luminosa. Cada folha de papel pode conter anotações, poemas, desenhos ou mensagens pessoais, transformando a luminária em um objeto vivo e personalizável, diferente a cada instalação, já que os proprietários frequentemente substituem os papéis ao longo do tempo. Maurer, conhecido por tratar a luz como matéria-prima poética e não apenas funcional, buscava com a Zettel’z borrar a linha entre design de produto e instalação artística, convidando o usuário a participar ativamente da composição final da peça. O nome, que remete a bilhetes ou anotações em alemão, reforça essa ideia de luminária como diário coletivo, um conceito raro em um mercado normalmente dominado por peças fixas e imutáveis.
Perguntas frequentes
Quem criou o Zettel’z? O designer alemão Ingo Maurer, em 1997.
Por que o lustre tem folhas de papel? As folhas convidam o dono da peça a personalizá-la com anotações, poemas ou mensagens, tornando cada unidade única.
Para comparar produtos disponíveis, continue em Luminárias de Papel e Papel de Arroz e confirme as especificações da variante escolhida.
📚 Continue lendo — Artigos Relacionados
- → Guia Definitivo de Iluminação por Ambientes da CasaPILAR
- → Iluminação Arquitetônica: Perfis, Trilhos, Spots e Luz IndiretaPILAR
- → Iluminação Inteligente: Guia de Automação, Sensores e CenasPILAR
- → Poul Henningsen: o Designer que Domesticou a Luz ElétricaPILAR
- → Iluminação Externa Sustentável: Jardim, Caminhos e ConfortoPILAR
Gostou do conteúdo? Conheça nossos produtos e fale com a gente!
Falar pelo WhatsApp 🛍️ Ver todos os produtos