
Parentesi: a Luminária Suspensa de Achille Castiglioni e Pio Manzù
A Parentesi, lançada pela Flos em 1971, nasceu de uma parceria entre Achille Castiglioni e o designer italiano Pio Manzù, reunindo simplicidade estrutural e um mecanismo de ajuste inteligente que dispensa parafusos.
A ideia original de Pio Manzù
A concepção da Parentesi partiu de Pio Manzù, que imaginou um cabo vertical fixo com uma caixa cilíndrica dotada de uma fenda para a luz, capaz de deslizar para cima e para baixo. Depois de sua morte prematura, Achille Castiglioni desenvolveu a solução final: substituiu o cabo rígido por um cabo de aço que, quando dobrado, cria atrito suficiente para manter a posição do facho de luz sem qualquer necessidade de fixação por parafusos.
Como funciona
Um cabo de aço de até 4 metros é fixado do teto ao chão; nele, um ou mais tubos de metal — pintados ou niquelados — podem ser inseridos, cada um carregando um spot orientável. O usuário desliza o tubo pelo cabo e o posiciona livremente, graças ao atrito criado pela leve curvatura do próprio cabo.
Veja a história oficial contada pela Flos: flos.com — Parentesi, a design icon.
Legado
A Parentesi recebeu o Compasso d’Oro ADI em 1979 e integra o acervo permanente do MoMA, em Nova York — reconhecimento de uma solução tão simples quanto engenhosa para iluminação direcional.
A réplica Parentesi da MIRESA
A MIRESA comercializa uma réplica chinesa inspirada na Parentesi de Achille Castiglioni e Pio Manzù, reproduzindo o sistema de cabo e spot deslizante. Trata-se de uma réplica comercial, sem vínculo, licenciamento ou autorização da Flos.

Conheça a Luminária Réplica Parentesi da MIRESA.
Outras criações dos irmãos Castiglioni
Veja também: Arco, Taccia e Snoopy.
A luminária Parentesi, criada por Achille Castiglioni em parceria com o designer Pio Manzù, resolve um problema prático de forma tão engenhosa que se tornou um clássico do design italiano: como criar um ponto de luz direcionável e ajustável em altura sem depender de fiação fixa ou instalação complexa. A solução foi um cabo de aço tensionado do teto ao chão, por onde desliza um contrapeso cilíndrico que sustenta o corpo da luminária, permitindo ajustar a altura do foco de luz simplesmente deslizando a peça manualmente ao longo do cabo. Esse sistema, inspirado em soluções de iluminação teatral e de palco, trouxe uma flexibilidade até então rara em luminárias residenciais, permitindo iluminar pontos específicos, como uma mesa de trabalho ou um quadro, sem necessidade de reformas elétricas. A engenhosidade mecânica da Parentesi é um exemplo claro da capacidade de Castiglioni de transformar problemas técnicos complexos em soluções visualmente simples e intuitivas.
Perguntas frequentes
Quem criou a Parentesi? Pio Manzù teve a ideia original; Achille Castiglioni finalizou o design após a morte prematura de Manzù. Lançada pela Flos em 1971.
Como o spot fica fixo sem parafusos? Pelo atrito criado pela leve curvatura do cabo de aço vertical no qual o tubo é inserido.
📚 Continue lendo — Artigos Relacionados
- → Como Escolher Luminária para Sala: O Guia Definitivo 2026 para Apartamentos e Casas de Alto PadrãoPILAR
- → Iluminação Externa Sustentável: Jardim, Caminhos e ConfortoPILAR
- → Human Centric Lighting: Guia Responsável de Iluminação CircadianaPILAR
- → Como Usar Trilho Eletrificado com Spots LED na Cozinha e Sala: O Guia Definitivo de Arquitetura, Instalação e Projeto LuminotécnicoPILAR
- → Alvar Aalto: Luz e Forma Orgânica no Design EscandinavoPILAR
Gostou do conteúdo? Conheça nossos produtos e fale com a gente!
Falar pelo WhatsApp 🛍️ Ver todos os produtos